Håndbok fra Skattedirektoratet
Skatteforvaltningshåndboken
Skatteforvaltningsloven kapittel 17. Forholdet til menneskerettighetene
EMK artikkel 6 – Retten til rettferdig rettergang
EMK artikkel 6 - Generelt
Håndbok fra Skattedirektoratet
EMK artikkel 6 nr. 1 slår fast grunnprinsippet om rett til en rettferdig rettergang ved avgjørelsen av borgerlige rettigheter og plikter og straffesiktelser. Krav om rettferdig rettergang følger også av Grunnloven § 95. Bestemmelsene er like ved at det overordnede etter begge bestemmelsene er at rettergangen skal være rettferdig. EMK artikkel 6 er imidlertid mer utførlig. Innholdet i de to bestemmelsene er likevel antatt å være sammenfallende, og Høyesterett bruker jevnlig EMK ved tolkningen av Grunnloven § 95, se f.eks. Rt. 2014/1045.
Grunnkravet om at en rettergang («hearing») må være rettferdig («fair») kommer til uttrykk gjennom konkrete angitte i artikkel 6 nr. 1, og visse minstegarantier i artikkel 6 nr. 3. Begrepet"rettferdig rettergang" må også forstås som en rettslig standard hvor innholdet ikke er uttømmende angitt i konvensjonens ordlyd. Skatteetaten er ikke kjent med at EMD har gitt noen definisjon av kravet til en rettferdig rettergang utover å understreke at begrepet ikke kan tolkes for snevert.
Gregačević v. Croatia (avsnitt 49). Hva som utgjør rettferdig rettergang vil avhenge av de konkrete omstendighetene i hver enkelt sak. Vurderingen av om rettergangen har vært rettferdig vil ofte bero på en helhetsvurdering snarere enn en vurdering av enkelthendelser. Se De Legé v. the Netherlands (avsnitt 61).
EMD har stilt krav om en rekke ulike rettssikkerhetsgarantier under henvisning til at rettergangen må være «rettferdig». Eksempler på dette er kontradiksjonsprinsippet, adgang til rettslig prøving, hensynet til likestilling mellom partene, og at avgjørelsene i rimelig grad er begrunnet. I saker om «straff» er også selvinkrimineringsvernet innfortolket i kravet om rettferdig rettergang.
EMK artikkel 6 - Anvendelsesområde
Håndbok fra Skattedirektoratet
EMK artikkel 6 gjelder rettergang ved «borgerlige rettigheter og plikter» og ved «straffesiktelse». Satt er en del av den harde kjerne av statens prerogativer/privilegier, og faller med det utenfor det som utgjør borgerlige rettigheter i konvensjonens betydning. Se Ferrazzini v. Italy (avsnitt 29) og Vegotex International S.A. v. Belgium (avsnitt 66). Rettighetene etter artikkel 6 gjelder kun dersom skattesaken innebærer en «straffebeskyldning»/«straffesiktelse» («criminal charge») i konvensjonens forstand.
Både tilleggsskatt (skjerpet og ordinær) og overtredelsesgebyr anses som straff etter EMK, se f.eks. Jussila v. Finland (avsnitt 38) og Melgarejo Martinez de Abellanosa v. Spain (avsnitt 25). Se også Rt. 2000/996 (Bøhler), Rt.2002/509 (Sundt) og Rt. 2008/1409. Tvangsmulkt og bokføringspålegg anses derimot ikke som straff i konvensjonens betydning, se Rt. 2005/1269 og Rt. 2015/392.
I straffesaker er det i første rekke domstolene samt politi og påtalemyndighet som sørger for at den «siktede»/«beskyldte» får sine rettigheter etter denne artikkelen. For skattemyndighetene får bestemmelsene størst aktualitet i saker hvor det blir ilagt tilleggsskatt, samt ved bevissikring.
Fordi tilleggsskattesaker skiller seg ut fra den harde kjerne av strafferetten, vil ikke alle rettighetene som er innfortolket under rettferdig rettergang gjøre seg gjeldene med den samme tyngden som i rene straffesaker, se Jussila v. Finland (avsnitt 43) og HR-2023-1212-A (avsnitt 28). Domstolen fremhever at administrative reaksjoner er en særlig gruppe straff hvor overtredelsen i liten grad er forbundet med «stigma» og som gjerne skiller seg fra mer klassiske straffesaker i alvorlighetsgrad. Blant annet gjelder det ikke samme krav om muntlige forhandlinger ved ileggelse av tilleggsskatt som det gjøres i en sak hvor det kan idømmes fengsel. Også selvinkrimineringsvernet må ses i lys av dette.
Rettighetene innfortolket under rettferdig rettergang vil også kunne være av en slik art at de ikke nødvendigvis inntrer umiddelbart, se Rt. 2010/513 som gjaldt dokumentinnsyn.
Artikkel 6 gir et vern til «everyone» («enhver»). Uttrykket omfatter både fysiske og juridiske personer, med mindre det foreligger holdepunkter for å gjøre unntak, se Rt. 2011/800 hvor Høyesterett slo fast at juridiske personer kan påberope seg vernet mot selvinkriminering etter EMK.
EMK artikkel 6 - Vilkåret om straffesiktelse/straffebeskyldning («criminal charge»)
Håndbok fra Skattedirektoratet
Rettighetene etter artikkel 6 gjelder tidligst fra det tidspunktet det foreligger en «criminal charge» i konvensjonens betydning. Dersom skattepliktig ikke er «charged» i konvensjonens forstand, vil ikke rettighetene oppstilt under «rettferdig rettergang» komme til anvendelse i skattesaker. Hvis skattepliktig derimot er «charged», vil rettighetene som oftest gjelde umiddelbart for hele den videre «straffesaken». Dette betyr fra tidspunktet hvor det foreligger en «charge» og frem til det er truffet en endelig avgjørelse.
Begrepet «criminal charge» er konvensjonsautonomt (begrepet får sitt innhold fra konvensjonen og den rettspraksis som er utviklet av EMD, ikke fra hvordan begrepet er definert i norsk lovgivning). «Criminal charge» oversettes ofte til det norske «straffesiktelse», men det er ikke det samme som siktelsesbegrepet i nasjonal rett. Rettigheter etter artikkel 6 kan påberopes selv om en skattepliktig ikke formelt er siktet etter norsk rett. Høyesterett har i Rt 2002/ 509 (Sundt) oversatt «criminal charge» til med det nynorske «straffeskuldning», fordi dette begrepet er mer åpent og mindre knyttet til særnorske juridiske tradisjoner.
Hvorvidt en person er «straffesiktet» i konvensjonens forstand avgjøres av sakens realiteter, ikke formalitetene. «Siktelse» inntrer når en kompetent myndighet gir individet en offisiell meddelelse om at vedkommende anses for å ha begått en straffbar handling, se Deweer v. Belgium (avsnitt 46). Dette innebærer at både varsel om, og ileggelse av, tilleggsskatt og overtredelsesgebyr vil innebære at skattepliktig er «straffesiktet». Alminnelig skattefastsetting (herunder kontroll), innkreving eller ileggelse av tvangsmulkt er derimot ikke hendelser som innebærer «siktelse», se f.eks. Rt. 2000/996 (Bøhler).
Høyesterett har blant annet i Rt. 2000/996 (Bøhler) og Rt. 2004/134 (avsnitt 35) drøftet hvor hvor konkret et varsel må være før skattepliktige skal anses som siktet. Retten la vekt på varslets utforming og den konkrete situasjon. Skatteetaten legger til grunn at ethvert skriftlig varsel fra skattemyndighetene om at det vurderes som aktuelt å ilegge tilleggsskatt eller overtredelsesgebyr vil innebære «siktelse». Dette gjelder uavhengig av om varslet er blitt lest eller forstått av mottaker. I Deweer v. Belgium (avsnitt 46) har EMD har slått fast at man anses som siktet fra og med den offisielle underretningen til vedkommende om at han anses for å ha begått en straffbar handling.
Omstendigheter rundt situasjonen kan i enkelte tilfeller føre til at skattepliktig blir «siktet» på et tidligere tidspunkt enn ved varsel om tilleggsskatt eller overtredelsesgebyr (offisiell meddelelse). Skattepliktig vil kunne være «siktet» dersom det er truffet andre tiltak som har tilsvarende konsekvenser, og som berører mistenktes situasjon på samme måte som en offisiell meddelelse om at det gjøres gjeldende at han begått en straffbar handling. Vilkårene for å anse noen som siktet på et tidligere tidspunkt, er at personens situasjon har blitt «vesentlig påvirket»/ «substantially affected» som en følge av at myndighetenes handlinger basert på en mistanke til vedkommende, se Ibrahim and others v. The United Kingdom (avsnitt 249) og Janosevic v. Sweden (avsnitt 91). For at det skal inntre en «siktelse» er det også krav om at tilknytningen mellom myndighetenes handling, og mistanken de har til at vedkommende har begått en kriminell handling, er av en viss styrke. Tilknytningen kan ikke være fjern eller hypotetisk, og det må foreligge en «spesifikk mistanke» se Weh v. Austria (avsnitt 52 og 56). Den spesifikke mistanken må videre bli formidlet på en måte som påvirker den enkeltes situasjon for at siktelse skal foreligge, slik som avhør, arrestasjon eller andre etterforskningsskritt som tydelig indikerer at de er mistenkt for en straffbar handling.
At skattekontoret setter i gang kontrolltiltak mot en skattepliktig uten å ha en klar oppfatning om det er forhold som gir grunnlag for tilleggsskatt, medfører ikke at vedkommende regnes som siktet etter EMK artikkel 6. Se Høyesteretts plenumsdom i Rt. 2000/996 (Bøhler) med henvisninger til EMDs praksis. Heller ikke det faktum at kontrollen er gjennomført av kontrollører som kun arbeider med alvorlige skatteunndragelser, eller at skattekontoret har igangsatt kontroll av den skattepliktige på bakgrunn av forutgående risikoanalyser og generelle segmentvurderinger som indikerer høy sannsynlighet for at kontrollen kommer til å munne ut i en sak om tilleggsskatt eller anmeldelse, vil være tilstrekkelig til at den skattepliktige anses «siktet». Derimot legges det til grunn at skattepliktig anses siktet dersom tingretten har fattet beslutning om bevissikring mot vedkommende, se § 10‑15 Bevissikring.
Fordi skattekontoret i stor utstrekning jobber risikobasert, vil kontrollene ofte ha bakgrunn i motstrid mellom tredjepartsopplysninger og fastsetting, tips eller risikoanalyser. Allerede fra kontrollens oppstart vil skattemyndighetene ofte ha en spesifikk mistanke om at den skattepliktige har brutt opplysningsplikten på en slik måte at det vil kunne lede til tilleggsskatt. Hvorvidt det skal ilegges tilleggsskatt vil likevel bero på en bred vurdering hvor det ikke uten videre kan legges til grunn at f.eks. tredjepartsopplysninger/tips og risikoanalyser som utløser kontrollen er korrekte. Før skattekontoret kan fatte endringsvedtak, skal både faktum og de rettslige konsekvensene undersøkes ytterligere. At det er mistanke om at saken etter ytterligere kontrollaktivitet vil ende i ileggelse av tilleggsskatt, vil ikke være tilstrekkelig til å utgjøre en «siktelse». Underveis i kontrollen vil mistanken rettet mot skattepliktig bli gradvis styrket eller svekket frem til kontrollen har kommet så langt at det enten varsles om tilleggsskatt og endring, eller at saken avsluttes. Heller ikke en sterk mistanke er tilstrekkelig til at skattepliktig anses «vesentlig påvirket» og dermed «siktet» før varsel. Av EMDs praksis følger det at det også må være truffet tiltak som har tilsvarende konsekvenser og som berører mistenktes situasjon på samme måte som en offisiell meddelelse om at det gjøres gjeldende at han eller hun har begått en straffbar handling.Se Deweer v. Belgium (avsnitt 46) og Eckle v. Germany (avsnitt 73). I tilknytning til skattemyndighetenes kontrollarbeid forstås dette som et krav om at myndighetene må ha tilkjennegjort sin vurdering for skattepliktig, f.eks. uttalt at det vil bli ilagt tilleggsskatt/at forholdet vil bli anmeldt eller ved domstolens beslutning om at vilkårene for bevissikring er til stede.
Skillet mellom administrative undersøkelser av faktiske forhold og «siktelse» har blant annet vært vurdert av Høyesterett i dommen inntatt i Rt. 2000/996 (Bøhler).
PraksisRt. 2000/996 (Bøhler)
Utgangspunktet er at likningsmyndighetene (og fylkesskattekontorene) har anledning til å henvende seg til skattyter, be om tilleggsopplysninger og iverksette administrative kontrolltiltak vedrørende riktigheten av opplysninger som skattyter har gitt, herunder stedlig kontroll,uten at skattyter kan anses som straffesiktet etter artikkel 6. Konvensjonsorganenes avgjørelser viser at administrative undersøkelser av faktiske forhold kan finne sted uten å bli ansett som straffesiktelse etter artikkel 6 nr. 1 selv om undersøkelsene retter seg mot en bestemt person, jf. EMDs dommer i sakene Fayed mot Storbritannia, 1994, Serie A nr. 294 A særlig avsnitt 61 ( EMD-1990-17101), og Saunders mot Storbritannia, RJD 1996 side 2044 avsnitt 67 ( EMD-1991-19187). I dommen i saken Saunders mot Storbritannia heter det (avsnitt 67):
SitatThe Court first observes that the applicant's complaint is confined to the use of the statements obtained by the DTI inspectors during the criminal proceedings against him. While an administrative investigation is capable of involving the determination of a «criminal charge» in the light of the Court's case-law concerning the autonomous meaning of this concept, it has not been suggested in the pleadings before the Court that Article 6 para. 1 (art. 6-1) was applicable to the proceedings conducted by the inspectors or that these proceedings themselves involved the determination of a criminal charge within the meaning of that provision (art. 6-1) (see, inter alia, the Deweer v. Belgium judgment of 27 February 1980, Series A no. 35, pp. 21-24, paras. 42-47). In this respect the Court recalls its judgment in Fayed v. the United Kingdom where it held that the functions performed by the inspectors under section 432 (2) of the Companies Act 1985 were essentially investigative in nature and that they did not adjudicate either in form or in substance. Their purpose was to ascertain and record facts which might subsequently be used as the basis for action by other competent authorities – prosecuting, regulatory, disciplinary or even legislative (judgment of 21 September 1994, Series A no. 294-B, p. 47, para. 61). As stated in that case, a requirement that such a preparatory investigation should be subject to the guarantees of a judicial procedure as set forth in Article 6 para. 1 (art. 6-1) would in practice unduly hamper the effective regulation in the public interest of complex financial and commercial activities (ibid., p. 48, para. 62).
Accordingly the Court's sole concern in the present case is with the use made of the relevant statements at the applicant's criminal trial.
Ordinære kontrolltiltak kan etter dette ikke anses for å utgjøre en straffesiktelse. Det kreves noe mer, nemlig at vedkommende myndighet underretter om at en administrativ reaksjon av strafferettslig karakter etter artikkel 6 kan være aktuelt for nærmere angitte overtredelser som skattyteren anses for å ha begått.
Skattekontoret kan gjennomføre kontrolltiltak og etterspørre opplysninger uavhengige av endringsfristene i skatteforvaltningsloven § 12-6,
EMK artikkel 6 - Selvinkrimineringsvernet
Håndbok fra Skattedirektoratet
Den europeiske menneskerettighetsdomstolen har tolket kavet om rettferdig rettergang slik at det også innebærer en viss rett til taushet og til ikke å bidra til egen domfellelse. Dette omtales ofte som retten mot selvinkriminering. Vernet mot selvinkriminering er et grunnleggende rettsstatsprinsipp, og er nedfelt både i Grunnloven § 95
Selvinkrimineringsvernet etter EMK kommer bare til anvendelse i saker om tilleggsskatt og overtredelsesgebyr dersom det foreligger en «siktelse» i konvensjonens forstand, se EMK artikkel 6 - Vilkåret om straffesiktelse/straffebeskyldning («criminal charge»). Den som blir pålagt å gi opplysninger i en sak uten å være «siktet» i EMKs forstand, er ikke vernet. Skattepliktige kan derfor ikke påberope seg vernet mot selvinkriminering så lenge skattemyndighetenes undersøkelser alene tar sikte på å bringe klarhet i grunnlaget for skattefastsettingen. Dersom skattepliktig er «siktet» vil selvinkrimineringsvernet inntre umiddelbart (forutsatt at det foreligger et visst tvangselement ved skattemyndighetenes anmodning om opplysninger). Vernet omfatter hele «straffesaken», det vil si fra det tidspunktet hvor det foreligger en «siktelse» og frem til det er truffet en endelig avgjørelse. Skattepliktig skal veiledes om rekkevidden av vernet fra det tidspunktet vedkommende blir «siktet-», se § 14‑9 Veiledning om taushetsrett mv.. For å sikre en ensartet praksis skal saker der det er tvil om vedkommende er «siktet» forelegges Skattedirektoratet via juridisk stab.
Selvinkrimineringsvernet er ikke til hinder for en generell opplysningsplikt/ forklaringsplikt knyttet til skattefastsettingen eller i en undersøkelsesfase, se f.eks. Marttinen v. Finland
For at selvinkrimineringsvernet skal komme til anvendelse må det foreligge «some form of coercion or compulsion exerted on the person concerned», se
De Legé v. the Netherlands
Selvinkrimineringsvernet omfatter ikke materiale som kan skaffes fra den «siktede» ved tvangsmidler, men som eksisterer uavhengig av dennes vilje, se Saunders v. United Kingdom
Hvis det foreligger en tvangssituasjon som gjør at selvinkrimineringsvernet blir utløst, og bruken av bevis oppnådd gjennom tvang eller tvangsmiddel faller innenfor beskyttelsesområdet til vernet, skal det foretas en forholdsmessighetsvurdering for å avgjøre om de innhentede bevisene kan anvendes i saken. I vurderingen skal det legges vekt på arten og graden av tvang, hva opplysningene skal brukes til, og eksistensen av relevante rettssikkerhetsgarantier i prosessen. Det avgjørende etter forholdsmessighetsvurderingen er at «essensen i vernet» ikke tilintetgjøres, jf. De Lége (avsnitt 78).
EMK artikkel 6 - Uskyldspresumpsjonen
Håndbok fra Skattedirektoratet
Uskyldspresumsjonen (in dubio pro reo) er et grunnleggende rettsstatsprinsipp som slår fast at enhver har rett til å bli ansett uskyldig inntil skyld er bevist etter loven. Prinsippet er uttrykkelig nedfelt i EMK artikkel 6 nr. 2 og SP artikkel 14 nr. 2
Uskyldspresumsjonen i EMK artikkel 6. nr. 2 kommer til anvendelse i saker der den opplysningspliktige anses «siktet», se EMK artikkel 6 - Vilkåret om straffesiktelse/straffebeskyldning («criminal charge»). Uskyldspresumsjonen har flere sider som på ulike måter skal beskytte den «siktede» under etterforskning og rettergang. Det kreves at den dømmende myndighet ikke skal ha som utgangspunkt at den som er siktet er skyldig. Fra uskyldspresumsjonen utledes også bevisbyrdelæren som fastslår at myndighetene må bevise den siktedes skyld. Uskyldspresumsjonen inneholder videre et beviskrav som innebærer at strafferettslig skyld må bevises utover enhver rimelig tvil og at den eventuelle tvil skal komme den siktede til gode. Den siktede skal også gis en reell mulighet til å kunne bevise sin uskyld. Dette stiller blant annet krav til saksbehandlingen ved ileggelse av tilleggsskatt. For å ivareta uskyldspresumsjonen kreves det en aktiv vurdering og beslutning fra skattemyndighetenes side før noen kan anses skyldig og ilegges tilleggsskatt.
I saker om tilleggsskatt er det skattemyndighetene som har bevisbyrden for at de objektive vilkårene for å ilegge sanksjonen foreligger.,
I dommen HR-2023-1212-A
EMDs storkammerdom G.I.E.M. S.r.l. v. Italy berører også adgangen til å anvende objektive straffereaksjoner. I denne saken knytter EMD, i motsetning til i de øvrige sentrale avgjørelsene på dette området, sin drøftelse til lovskravet i EMK artikkel 7, og ikke til uskyldspresumsjonen i artikkel 6 nr. 2. I den nevnte Høyesterettsdommen ovenfor legges det til grunn at dommen ikke bryter med tidligere praksis knyttet til uskyldspresumsjonen i artikkel 6 nr. 2, se dommens avsnitt 42. EMD har lagt til grunn at tilleggsskatt kan ilegges på tilnærmet objektivt grunnlag, se ovenfor.
EMD har lagt til grunn at det strider mot uskyldpresumsjonen å ilegge arvingene tilleggsskatt for skatteunndragelser som avdøde var ansvarlig for. Dette følger av skatteforvaltningsloven § 14‑4 første ledd bokstav f
I noen sammenhenger kan den skattepliktige identifiseres med sine medhjelpere ved ileggelse av tilleggsskatt. Det er antatt at dette ikke er i strid med uskyldspresumsjonen fordi skattepliktige har anledning til å fri seg fra slikt ansvar på subjektivt grunnlag. Der ileggelse av reaksjon forutsetter subjektiv skyld hos utøveren, for eksempel etter skatteforvaltningsloven § 14‑6
EMK forutsetter at selve bevisvurderingen skjer etter nasjonale rettsprinsipper. Det finnes ikke noen uttrykkelig bestemmelse om beviskrav i skatteforvaltningsloven, men det legges til grunn at beviskravet for ordinær tilleggsskatt er klar sannsynlighetsovervekt. Se Rt. 2008/1409
Som følge av at tilleggsskatt anses som straff etter konvensjonen, vil skattepliktige ha samme adgang til bevisføring når det gjelder spørsmålet om tilleggsskattesaker som i straffesaker, se Høyesteretts kjennelse Rt. 2002/509
SitatKjæreparten vil få utvida rett til bevisføring med omsyn til tilleggsskatten som følgje av at denne går inn under EMK artikkel 6 nr. 1. Etter mitt syn kan dette ikkje føre til at omfanget av retten til bevisføring som gjeld ved prøving av straffeskuldningar etter artikkel 6, smittar over på prøvinga av endringslingninga.
I rettspraksis er dette forstått slik at skattepliktiges utvidende bevisføringsadgang gjelder hvorvidt vilkårene for ileggelse av tilleggsskatt er til stede. Finner retten at det er grunnlag for å ilegge sanksjoner, legges den gjennomførte fastsettingen til grunn ved beregningen av tilleggsskatten. Reglene om bevisavskjæring gjelder bare under domstolsbehandling av det materielle skattespørsmålet som tilleggsskatten knytter seg til. Ettersom tilleggsskatt regnes som straff etter EMK, har skattepliktig anledning til å fremme nye bevis under saken. Dette ble slått fast av Høyesterett i kjennelsen Rt. 2002/509
EMD har behandlet spørsmålet om tilleggsskatt kan inndrives før rettslig prøving har skjedd, se for eksempel Västberga Taxi Aktiebolag and Vulic v. Sweden
EMK artikkel 6 - Retten til tilgang til domstolsbehandling
Håndbok fra Skattedirektoratet
Retten til tilgang til domstolene («access to court») er et grunnleggende element i retten til en rettferdig rettergang. Retten er ikke absolutt, men kan begrenses så lenge ikke selve kjernen i rettigheten («the very essence of the right») blir svekket (impaired»). Begrensningene som staten innfører, må være proporsjonale, det vil si det må være et rimelig forhold mellom de midler som tas i bruk og de formål som søkes oppnådd.
Prinsippet om at dømmende myndighet ligger til domstolene, inkludert kravet om at straff bare kan ilegges etter dom (Grunnloven § 96 første ledd), er ikke til hinder for at skattemyndighetene ilegger straffelignende reaksjoner som tilleggsskatt. Garantien for borgerne ligger her i at de har mulighet for etterfølgende kontroll ved uavhengige domstoler som har kompetanse til å prøve alle sider ved saken, og oppheve vedtaket. Se f.eks. Janosevic v. Sweden
I retten til tilgang til domstolsbehandling ligger også et krav om at tilgangen må være effektiv. Det er ikke tilstrekkelig at domstolen har kompetanse til å avgjøre saken, man må også få effektiv tilgang til den. En lang saksbehandlingstid under den administrative behandlingen kan føre til at dette kravet ikke blir tilfredsstilt.
EMK artikkel 6 - Retten til rettergang innen rimelig tid
Håndbok fra Skattedirektoratet
Etter EMK artikkel 6 har enhver rett til å få avgjort en sak om straff eller borgerlige rettigheter innen rimelig tid. Også etter Grunnloven§ 95
Kravet til saksbehandlingstid etter EMK artikkel 6 nr. 1 kommer kun til anvendelse på saker om tilleggsskatt og overtredelsesgebyr fordi disse anses som en «straffesiktelse» se EMK artikkel 6 - Vilkåret om straffesiktelse/straffebeskyldning («criminal charge»). Kravet setter grenser for hvor lang tid det kan gå fra en opplysningspliktig er siktet til saken er endelig avgjort, enten ved endelig vedtak om tilleggsskatt/overtredelsesgebyr eller rettskraftig dom for forholdet. Kravet setter også grenser for hvor lang tid en sak kan ligge «inaktiv».
Starttidspunktet ved vurderingen av om en straffeanklage er avgjort innen rimelig tid er tidspunktet vedkommende ble «siktet» i konvensjonens forstand, se f.eks. Corigliano v. Italy
Hvor lang tid som kan gå uten at artikkel 6 nr. 1 er krenket, må avgjøres konkret i den enkelte sak. Relevante momenter er sakens kompleksitet og om tidsbruken skyldes den skattepliktige eller myndighetene. Det vil være av særlig betydning om det finnes perioder av inaktivitet som ikke skyldes den skattepliktige. I Rt. 2000/996
SitatNår kravet om avgjørelse innen rimelig tid skal gis anvendelse på likningsmyndighetenes behandling av en sak om tilleggsskatt, må det tas hensyn til at avgjørelsen om tilleggsskatt er direkte knyttet til avgjørelsen av selve skattesaken. Tilleggsskatt kan først beregnes når det foreligger en avgjørelse om selve skatten. Dersom skattesaken er komplisert, må dette tilsi en viss rommelighet ved bedømmelsen av tidsforløpet også i forhold til tilleggsskatten.
I dommen fant Høyesterett at en saksbehandlingstid på elleve år ikke kunne forsvares. Videre uttalte Høyesterett, under henvisning til Hozee v. the Netherlands
Eksempler på saker om avgjørelse innen rimelig tid
PraksisEMD Hozee v. The Netherlands
En saksbehandlingstid på nesten åtte år og seks måneder ble akseptert av domstolen i en omfattende og komplisert sak om skattesvik.
PraksisEMD Georgiou v. The United Kingdom
En klage over saksbehandlingstid i en tilleggsavgiftssak på seks og et halvt år ble avvist som åpenbart grunnløs. Domstolen viste til at klageren selv hadde akseptert at saken var spesielt kompleks. I denne saken hadde klagerens omfattende bruk av rettsmidler ført til unødvendige forsinkelser. Videre skyldtes den lange saksbehandlingstiden for en stor del klagerens manglende evne til å definere og avgrense sakens temaer. Det var ikke pekt på forsinkelser som myndighetene hadde ansvaret for, bortsett fra at det hadde tatt ni måneder fra avgiftstribunalets høring til avgjørelse ble avsagt. Dette kunne dog forklares ved at høringen hadde vart i 49 dager og var den mest langvarige avgiftsankesak i Storbritannia. Domstolen fant at saksbehandlingstiden kunne rettferdiggjøres på grunn av sakens kompleksitet og klagerens forhold.
PraksisHRD Rt. 2011/1418
Saken var en straffesak som gjaldt straffeutmåling ved overtredelse av skatte-, avgifts- og regnskapslovgivningen. Det gikk fire år fra saksforholdet var avklart til siktelse ble tatt ut, og fire år fra skattepliktig fikk forhåndsvarsel om at tilleggsskatt ble vurdert. Høyesterett uttalte at det ikke var tvilsomt at dette innebar en krenkelse av EMK artikkel 6 nr. 1. Krenkelsen måtte føre til en betydelig straffereduksjon.
PraksisHRD Rt. 2004/134
I Rt. 2004 s.134 ble det lagt til grunn at en saksbehandlingstid på åtte år og seks måneder tilfredsstilte kravet til rimelig tid. Høyesterett kom til dette etter en konkret vurdering av sakens kompleksitet og karakter, skattepliktiges forhold og myndighetenes tidsbruk.
PraksisHRD Rt. 2000/996 (Bøhler)
I saken ble det lagt til grunn at en samlet saksbehandlingstid for skattemyndighetene og domstolene på ca. 11 og åtte år, medførte at ligningen ikke var avgjort innen rimelig tid. Det ble lagt til grunn at også inaktivitet før skattepliktig ble siktet kunne ha betydning ved vurderingen av om avgjørelsen var truffet innen rimelig tid. Avgjørelsen er basert på en konkret vurdering av de hendelser som førte til at saksbehandlingstiden ble så lang, og gir ikke noe eksakt svar på hva som anses som rimelig tid.
PraksisBorgarting lagmannsretts dom av 19. mai 2003 (LB-2002-329)
Det hadde gått åtte år fra varsel om endring ble sendt til dom ble avsagt. Dette fant retten å være så lang tid at det ble ansett som en konvensjonskrenkelse.
PraksisBorgarting lagmannsretts dom av 17. desember 2001 (LB-2000-3350-2)
I denne saken ble en behandlingstid på åtte år akseptert. Det ble lagt vekt på at saken var omfangsrik og kompleks, at tidsforbruket til dels måtte bebreides skattepliktig og at det var lite å bebreide myndighetene for den lange saksbehandlingstiden.
PraksisSivilombudet 13. november 2014 (sak 2014/1947)
Saken hadde tatt i overkant av fem år, herunder ca. tre og et halvt år i forbindelse med utarbeiding av forslag til vedtak i Skatteklagenemda. Sakens karakter og kompleksitet kunne ikke rettferdiggjøre en så lang behandlingstid. Etter en helhetsvurdering innebar dette en krenkelse av EMK artikkel 6 nr. 1.
Med henvisning til praksis fra EMD har Høyesterett lagt til grunn at det kan foreligge konvensjonsbrudd ikke bare der den totale saksbehandlingstiden har vært lang, men også der det har vært en for lang inaktiv periode i løpet av saksbehandlingstiden, se HR-2016-225 S
Skatteetaten legger til grunn at avbrudd i saksbehandlingen med liggetid, som utgjør 15 måneder eller mer, normalt anses som brudd på kravet om avgjørelse innen rimelig tid. Om det i perioder i saksbehandlingen kun foregår internt arbeid med saken, som for eksempel at saksbehandler setter seg inn i sakens dokumenter, har interne møter og utfører annet arbeid i tilknytning til saken, regnes ikke dette som liggetid, selv om arbeidet ikke er synlig i korrespondanse med skattepliktige eller representant for skattepliktig. Om saksbehandlingen midlertidig stopper opp i påvente av kontrollopplysninger, for eksempel fra utenlandske skattemyndigheter, skal dette ikke anses som liggetid. Dårlig fremdrift i saksbehandlingen generelt kan imidlertid medføre at den totale saksbehandlingen blir for lang.
Dersom tilleggsskatt eller overtredelsesgebyr ikke blir fastsatt, frafalt eller henlagt innen rimelig tid har skattepliktig krav på kompensasjon, se § 14‑12 Kompensasjon for urimelig lang saksbehandlingstid.
EMK artikkel 6 - Kontradiksjon, innsynsrett og språk
Håndbok fra Skattedirektoratet
Den som er siktet i konvensjonens forstand har rett til å bli underrettet i et språk han eller hun forstår, om innholdet i og grunnen til siktelsen. Se EMK art 6 nr. 3 bokstav a. Dette innebærer blant annet at det i tilstrekkelig grad må opplyses om de faktiske og rettslige forholdene som siktelsen bygger på, slik at den siktede kan vurdere om subsumsjonen er riktig. Kravene til underrettelse oppfylles normalt gjennom varsel om tilleggsskatt eller overtredelsesgebyr, som klart angir de postene hvor det vurderes bruk av tilleggsskatt eller overtredelsesgebyr og det nærmere grunnlag for dette. Se også § 5‑6 Forhåndsvarsling og § 14‑8 Varsel Ved bevissikring blir kravene til underrettelse ivaretatt ved informasjonen og dokumentet den bevissikringen retter seg mot mottar ved bevissikringens oppstart, og ved muntlig veiledning på stedet. Hvis den «siktede» ikke forstår norsk har skattemyndighetene en positiv plikt til å sørge for at den «siktede» gjøres kjent med anklagens innhold. Det kan etter omstendighetene innebære en plikt til å oversette anklageskriv med mere, se Brozicek v. Italy (avsnitt 41)
Når det gjelder kontradiksjon i straffesaker, er det sentrale at den «siktede» må få anledning til å kommentere eller imøtegå det som fremlegges fra den annen part. Den siktede har krav på tilstrekkelig tid og mulighet til å forberede sitt forsvar, jf. EMK artikkel 6 nr. 3 bokstav b. Hva som er «tilstrekkelig tid» må vurderes i hvert konkrete tilfelle ut fra sakens alvor/størrelse på sanksjon saksens kompleksitet og det aktuelle stadiet av prosessen, se Gregačević v. Croatia (avsnitt 51)
Retten til kontradiksjon innebærer bl.a. også at skattepliktig har krav på innsyn i opplysninger som kan ha betydning som bevis i saken om tilleggsskatt, selv om det gjelder saksforberedende dokument. Se Høyesteretts dom i Rt. 2013/917
Videre gir artikkel 6 nr. 3 bokstav c de siktede en rett til å forsvare seg, og til å bruke forvarer. Dersom den siktede ikke har tilstrekkelige midler til å betale for rettslig bistand har vedkommende rett til å motta rettslig bistand vederlagsfritt «når dette kreves i rettferdighetens interesse». Fritt rettsråd og fri sakførsel etter varsel om tilleggsskatt reguleres av lov om fri rettshjelp
EMK protokoll 7 artikkel 4 – Rett til ikke å bli stilt for retten eller straffet to ganger
EMK protokoll 7 artikkel 4 - Generelt
Håndbok fra Skattedirektoratet
Syvende protokoll til EMK ble utarbeidet med sikte på å bringe Den europeiske menneskerettskonvensjonen på linje med FN-konvensjonen om sivile og politiske rettigheter.
For skattemyndighetene er det protollens artikkel 4 (EMK P 7-4) som har fått størst praktisk betydning. Artikkel 4 slår fast som grunnleggende prinsipp at ingen skal bli straffeforfulgt eller straffet to ganger for samme forhold (ne bis in idem). EMK P 7-4 beskytter både mot å bli straffet på ny for samme forhold, og mot å bli underlagt en ny straffeforfølgning for et forhold vedkommende er endelig frikjent eller domfelt for.
EMD legger i sin praksis (se. f,eks. Mihalache v. Romania avsnitt 49
- begge sakene må innebære en straffeforfølgning etter EMK P7-4
- begge sakene må gjelde samme straffbare forhold
- det må foreligge en faktisk dobbeltbehandling
Er alle disse vilkårene oppfylt medfører dette at skattepliktig ikke kan ilegges tilleggsskatt eller overtredelsesgebyr for samme forhold som han er straffedømt eller frifunnet for. Den skattepliktige kan heller ikke anmeldes til påtalemyndigheten for «samme forhold» som han er ilagt tilleggsskatt for.
EMK protokoll 7 artikkel 4 – Vilkåret om strafferettslig karakter
Håndbok fra Skattedirektoratet
Forbudet mot dobbelt forfølgning og dobbel straff får bare anvendelse på saker som er straffesaker i konvensjonens forstand. Dette innebærer at saker som nasjonalt ikke nødvendigvis blir betraktet som straffesaker, likevel kan falle inn under ne bis in idem-prinsippet dersom de oppfyller de såkalte Engel-kriteriene:
- den juridiske klassifiseringen av overtredelsen
- overtredelsens natur
- alvoret i den straffen som kan bli ilagt
Både tilleggsskatt (skjerpet og ordinær) og overtredelsesgebyr anses som straff etter EMK. Tvangsmulkt og bokføringspålegg blir derimot ikke ansett som straff i konvensjonens betydning. Høyesterett har i en rekke avgjørelser lagt til grunn at straffebegrepene i EMK artikkel 6 og EMK P7-4 er sammenfallende. Se derfor omtalen under punkt EMK artikkel 6 - Anvendelsesområde.
Konkurskarantene etter konkursloven § 142
Hvis den første prosessen ikke gjelder en strafferettslig lovovertredelse, reiser det ikke spørsmål om ny straffeforfølgning at den skattepliktige senere ilegges tilleggsskatt eller overtredelsesgebyr. Dette selv om saken har utspring i samme forhold som begrunner den første ikke-strafferettslige reaksjon. Tilsvarende gjelder hvis en skattepliktig som er dømt for skattesvik, senere blir ilagt en ikke-strafferettslig reaksjon.
Dersom sanksjonen må betegnes som straff etter EMK, er rekkefølgen mellom en strafferettslig og administrativ sanksjon uten betydning for om forbudet kommer til anvendelse. Se Rt. 2002/557
EMK protokoll 7 artikkel 4 – Samme forhold («idem»)
Håndbok fra Skattedirektoratet
EMK P7-4 forbyr bare gjentatt straffeforfølging av samme forhold. I EMDs storkammerdom Sergey Zolotukhin v. Russia
Hvis anmeldelsen og tilleggsskatten gjelder overtredelser begått i forskjellige skattleggingsperioder, anses dette ikke som samme forhold selv om det er sammenheng mellom overtredelsene. Det er heller ikke samme forhold hvis tilleggsskattesaken og straffesaken gjelder forskjellige rettssubjekter. I et aksjeselskap kan for eksempel selskapet ilegges tilleggsskatt mens styreformannen eller daglig leder straffes for skattesvik. For et enkeltmannsforetak vil imidlertid ilagt tilleggsskatt stenge for en senere straffesak mot innehaveren om det samme forholdet. Se for eksempel Borgarting lagmannsretts dom av 19. mai 2003 (LB-2002-329).
Hvis overtredelsene er begått i samme skattleggingsperiode og av samme rettssubjekt vil vurderingen av om det er «samme forhold» bero på om forholdene er «uløselig knyttet sammen». Skatteetaten legger til grunn at ilagt tilleggsskatt for uoppgitt utbytte fra ett selskap, ikke er til hinder for å straffeforfølge samme rettssubjekt for skattesvik som går ut på unnlatelse av å oppgi utbytte fra andre selskap i samme skattleggingsperiode.
Overtredelse av straffelovens underslagsbestemmelse vil være et annet forhold enn overtredelse av skatteforvaltningsloven
Brudd på regnskapslovgivningen og brudd på skatteforvaltningsloven er ikke samme forhold. Se for eksempel Rt. 2004/1074
Det er heller ikke til hinder for å reise straffesak for manglende lønnsrapportering, at det er beregnet tilleggsskatt av unndratt arbeidsgiveravgift av det samme grunnlaget, se Rt. 2010/72
Det er en viss adgang til å parallell behandling av saker etter både et strafferettslig og et administrativt sanksjonsspor. I de sakene dette har blitt akseptert av retten, har det vært lagt vekt på at det var saklig og tidsmessig sammenfall mellom ilagte sanksjoner i forvaltningssaken og straffesaken. Se også Rt. 2010/1121
EMK protokoll 7 artikkel 4 – Faktisk dobbeltforfølgning («bis»)
Håndbok fra Skattedirektoratet
Bestemmelsens formål er å forhindre en ny rettsforfølgning av en straffeforfølgning som er avsluttet ved endelig avgjørelse. En avgjørelse er i utgangspunktet endelig hvis den er rettskraftig. Avgjørelsen er rettskraftig når den ikke kan omgjøres, dvs. når det ikke finnes rettsmidler for å få avgjørelsen omgjort, hvis disse rettsmidlene er uttømt, eller hvis tidsfristene har utløpt uten at rettsmidlene er benyttet. Høyesterett har lagt til grunn at vedtak om tilleggsskatt regnes som endelig når den ordinære klagefristen er utløpt, se Rt. 2010/1121
Forbudet blir aktuelt dersom et forhold forfølges både administrativt og strafferettslig med sikte på sanksjonsileggelse.Konsekvensen av at det er ilagt tilleggsskatt for en bestemt handling eller unnlatelse, er at EMK P 7-4 i visse tilfeller sperrer for at det reises straffesak for den samme handlingen eller unnlatelsen. På tilsvarende måte kan det ikke ilegges tilleggsskatt hvis vedkommende er endelig straffet eller frifunnet for den aktuelle handlingen eller unnlatelsen.
EMK P 7-4 er derimot ikke til hinder for at skattemyndighetene, etter å ha arbeidet med en konkret tilleggsskattevurdering uten å treffe vedtak, i stedet konkluderer med å anmelde forholdet. Dette gjelder selv om skattepliktig er varslet om at det vurderes å ilegge ordinær eller skjerpet tilleggsskatt.
Gjentatt administrativ forfølging av samme forhold kan også rammes. EMK P 7-4 nr.1 inneholder et forbud mot at noen forfølges strafferettslig på ny for en handling som han allerede er endelig dømt eller frifunnet for i vedkommende stat.
Prinsippet kommer ikke til anvendelse på påtalemyndighetenes beslutning om å henlegge en sak, da dette ikke er en endelig avgjørelse om frifinnelse eller domfellelse. Det innebærer at myndighetenes beslutning om å forfølge en tidligere henlagt sak heller ikke reiser spørsmål i forhold til forbudet. Anmeldes saken, og saken blir henlagt av politiet av kapasitetshensyn, anses det ikke å være i strid med EMK P 7-4 om skattemyndighetene tar opp saken på nytt og ilegger tilleggsskatt. Tilsvarende gjelder som utgangspunkt hvis saken henlegges på grunn av bevisets stilling, se Rt. 2006/1563
Forbudet er heller ikke til hinder for gjenopptakelse «i samsvar med vedkommende stats lov og rettergangsordning i straffesaker», jf. EMK P 7-4 nr. 2. Dette innebærer blant annet at bestemmelsen ikke er til hinder for at en fastsetting, hvor det er ilagt tilleggsskatt, tas opp igjen og det blir ilagt tilleggsskatt av det nye grunnlaget.
P 7-4 regulerer ikke størrelsen på straffen, og statene står fritt til å avgjøre hvilken strafferamme og hvilke straffeformer som kan anvendes hver for seg eller samlet. Bestemmelsen regulerer heller ikke hvordan den samlede reaksjonen settes sammen av ulike straffearter. Det er således ingen ting i veien for å anvende for eksempel fengsel, bot og rettighetstap overfor samme forhold i samme sak. Hvis det er formell hjemmel til å sanksjonere en skatteunndragelse både med tilleggsskatt og annen straff, må en ta stilling til om skattepliktig skal ilegges tilleggsskatt eller anmeldes dersom bruk av begge sanksjoner anses som dobbel straffeforfølgning etter EMK P 7-4. Om et tilfelle der forbudet mot dobbel straffeforfølgning ble vurdert, se Rt. 2010/1121
Ordlyden «samme stats domstolsmyndighet» innebærer at prinsippet om ne bis in idem kun gjelder innenfor en stats jurisdiksjon. Forbudet mot dobbeltstraff gjelder dermed ikke når straffeforfølgning skjer i to forskjellige stater. Dette er blant annet slått fast i Krombach v. France (avsnitt 35-42)
EMK artikkel 8 – Retten til respekt for privatliv og familieliv, hjem og korrespondanse
EMK artikkel 8 - Generelt
Håndbok fra Skattedirektoratet
EMK artikkel 8 nr. 1 gir «enhver» rett til «respekt for privatliv og familieliv, hjem og korrespondanse». Grunnloven § 102
Alle de fire beskyttede kategoriene er definert vidt, og i mange tilfeller vil de også overlappe hverandre. For eksempel vil det at skattemyndighetene tar seg inn i noens hjem både kunne utgjøre et inngrep i individets rett til respekt for både «hjem», «privatliv» og «familie».
Det primære formålet med artikkel 8 er å beskytte mot uberettigede inngrep fra offentlige myndigheter i de beskyttede rettighetene. Bestemmelsen rommer imidlertid også en positiv forpliktelse for statene til å treffe nødvendige foranstaltninger for å sikre respekten for individenes rettigheter, selv i forholdet mellom private. Se Bãrbulescu v. Romania
EMK artikkel 8 – Rett til respekt for privatliv
Håndbok fra Skattedirektoratet
Etter bestemmelsen har enhver rett til respekt for sitt privatliv. Begrepet favner vidt, og det er ikke mulig å gi en uttømmende definisjon av hva som ligger i privatliv. Et inngrep må imidlertid overstige et minimum av intensitet for å bli omfattet av artikkel 8, se f.eks. Čonka and others v. Belgium
Retten til respekt for privatliv kan også omfatte retten til å leve privat og skjermet fra uønsket oppmerksomhet. Vinks and Ribicka v. Lativa
Ved vurderingen av hva som vernes under retten til privatliv bruker retten ofte en alvorlighetsgradtest. Gillian and Quinton v. United Kingdom
SitatThere are a number of elements relevant to a consideration of whether a person’s private life is concerned in measures effected outside a person’s home or private premises. In this connection, a persons’s reasonable expections as to privacy may be a significant, though not necessarily conclusive factor (see P.G. and J.H. v. the United Kingdom, no. 44787/98, §§ 56‑57, ECHR 2001-IX and Peck, cited above, §§ 57‑63). In Foka, cited above, § 85, where the applicant was subjected to a forced search of her bag by border guards, the Court held that «any search effected by the authorities on a person interferes with his or her private life.
Skatteetaten legger til grunn at det normalt ikke vil utgjøre et inngrep i noens privatliv hvis skattemyndighetene kontrollerer næringsdrivende som utfører arbeid på en bebodd bolig eller fritidsbolig, så lenge kontrollen foregår utenfor husets fire vegger og kontrollen ikke retter seg mot huseier/leietaker. Privatlivsinteressene som knytter seg til hjemmet /privatlivet må i slike tilfeller anses for å være redusert på den delen av eiendommen hvor det foregår arbeid med innleid hjelp, og man kan vanskelig sies å ha en berettiget forventing om privatliv. Om kontroll i private hjem se EMK artikkel 8 – Rett til respekt for hjem og Kontroll i private hjem.
EMD har i flere avgjørelser slått fast at EMK artikkel 8 også innebærer en rett til vern av personopplysninger. I storkammer dommen Satakunnan Markkinapörssi Oy and Satamedia Oy v. Finland
Flere avgjørelser fra EMD gir anvisning på at innsamling og behandling av offentlig tilgjengelig informasjon vil kunne innebære et inngrep i privatlivet etter EMK artikkel 8 nr. 1.- I P.G and J.H v. The United Kingdom
SitatThere are a number of elements relevant to a consideration of whether a person’s private life is concerned by measures effected outside a person’s home or private premises. Since there are occasions when people knowingly or intentionally involve themselves in activities which are or may be recorded or reported in a public manner, a person’s reasonable expectations as to privacy may be significant, although not necessarily conclusive, factor. A person who walks down the street will, inevitably, be visible to any member of the public who is also present. Monitoring by technological means of the same public scene (for example, a security guard viewing through closed-circuit television) is of a similar character. Private-life considerations may arise, however, once any systematic or permanent record comes into existence of such material from the public domain. It is for this reason that files gathered by security services on a particular individual fall within the scope of Article 8, even where the information has not been gathered by any intrusive or covert method.
Etter dette er det flere elementer som er relevante ved vurderingen av om behandling av offentlig tilgjengelige opplysninger utgjør et inngrep i privatlivet. Hvilke forventninger vedkommende har til personvern kan i denne sammenheng være et viktig, men ikke nødvendigvis avgjørende, element. Praksis fra EMD viser at dersom innhentingen av informasjon er systematisk, informasjonen lagres over tid og utleveres til andre, vil behandlingen av opplysningene kunne være et inngrep i privatlivet etter EMK artikkel 8 selv om informasjonen er offentlig tilgjengelig, se f.eks. Rotaru v. Romania
EMK artikkel 8 – Rett til respekt for familieliv
Håndbok fra Skattedirektoratet
Etter artikkel 8 har enhver rett til respekt for familieliv. Familiebegrepet omfatter forholdet mellom foreldre og barn, forholdet mellom ektefeller og forholdet mellom andre nære slektninger. Bestemmelsen bygger på prinsippet om at familien er den naturlige og grunnleggende samfunnsenhet som har krav på beskyttelse av staten. For skattemyndighetene blir denne rettigheten hovedsakelig aktualisert i forbindelse med bevissikring og kontroll på områder som også tjener som familiebolig, og fordrer at det tas særlige hensyn ved barns tilstedeværelse.
EMK artikkel 8 – Rett til respekt for hjem
Håndbok fra Skattedirektoratet
Etter artikkel 8 har enhver rett til respekt for sitt hjem. Begrepet «hjem» er konvensjonsautonomt, noe som betyr at det ikke er avgjørende hvordan det defineres i nasjonal rett. Det er heller ikke mulig å fullt ut forstå begrepet kun gjennom en språklig tolkning siden det er nyanseforskjeller mellom den franske og den engelske versjonen av konvensjonen. Den franske versjonen bruker «domicile» som antas å være et noe bredere begrep enn det engelske «home».
EMD har tolket hva som skal anses som et «hjem» under artikkel 8 på en vidtgående måte. Hjem kan inkludere både permanente boliger, ferieboliger og andre sekundære boliger. Hjem kan også inkludere midlertidige oppholdssteder gitt at det er tilstrekkelige og kontinuerlige bånd mellom personen og det aktuelle stedet. Disse båndene kan være av både følelsesmessig og fysisk karakter. For eksempel kan et feriehus regnes som et hjem dersom det finnes sterke bånd til stedet. Se Winterstein and others v. France
For at et sted skal regnes som hjem, må det være et sted med reell og betydningsfull tilknytning. Det må være et sted hvor individets private og familiære liv kan utvikles, og hvor deres rett til privatliv anerkjennes. EMD har også presisert at begrepet «hjem» er dynamisk og kan tilpasses ulike situasjoner. Hva som anses som hjem i relasjon til retten til å ha et hjem, kan derfor være annerledes enn hva som utgjør et hjem i relasjon til det å ikke bli forstyrret i sitt hjem. I noen tilfeller og i noen situasjoner kan man ha flere boliger eller bruke et sted som hjem, selv om det ikke er deres hovedoppholdssted. Sargsyan v. Azerbaijan
Hjem er ikke nødvendigvis begrenset til arealer innendørs, selv om det er begrenset med praksis som viser at utendørsarealer er regnet som hjem. Videre kan hjem inkludere utradisjonelle boliger som campingvogn eller andre. Hjem er heller ikke begrenset til tradisjonelle boliger. Hjem kan være campingvogn eller andre liknede flyttbare installasjoner, microhus, husbåter, hytter samt delvis innredede boliger og boder knyttet til boligen. for eksempel Bostan c. République de Moldova (avsnitt 19).
Saken Niemietz v. Germany
Hjem omfatter ikke eiendom hvor intensjonen er å bygge et hjem i fremtiden, eller det å ha røtter til et bestemt område. Et hus er ikke et hjem hvis det er tomt eller ubebodd. Heller ikke anses fellesarealer som vaskeri i blokk eller borettslag som hjem.
Praksis fra EMD viser at det er et inngrep i retten til respekt for hjem om politiet tar seg inn i noens hjem. Likeså er en ransaking/gjennomsøkning av hjemmet et inngrep. Det er også et inngrep selv om den som bor der har samarbeidet med politiet ved å åpne døra for dem når de kommer uannonsert. Dette fordi man bare kan frasi seg vernet av en så fundamental rett dersom situasjonen er helt fri for tvang, og under et opplyst samtykke. Se Sabini c. Belgique
EMK artikkel 8 – Rett til respekt for korrespondanse
Håndbok fra Skattedirektoratet
Enhver har rett til respekt for sin korrespondanse. «Korrespondanse» omfatter kommunikasjon i en rekke ulike situasjoner og ved ulike midler. I kjernen av begrepet ligger fysiske og elektroniske brev, private- så vel som forretningsbrev. Begrepet omfatter også pakker beslaglagt i tollen, telefonsamtaler (private og forretningsmessige) samt innholdet på smarttelefoner og laptop, se f.eks. Saber v. Norway
Advokatkorrespondanse er en kategori korrespondanse som nyter et særlig sterkt vern, se Michaud v. France
EMK artikkel 8 – EMKs krav til lovhjemmel og proporsjonalitet ved inngrep i privatlivet
Håndbok fra Skattedirektoratet
Inngrep i privatlivet kan være tillatt etter EMK dersom vilkårene i artikkel 8 nr. 2 er oppfylt. Her fremgår det at inngrepet må ha hjemmel i nasjonal lovgivning og være nødvendig i et demokratisk samfunn av hensyn til den nasjonale sikkerhet, offentlige trygghet eller landetes økonomiske velferd, for å forebygge uorden eller kriminalitet, for å beskytte helse eller moral, eller for å beskytte andres rettigheter og friheter.
I kravet om hjemmel i nasjonal lovgivning ligger at inngrepet må ha grunnlag i en formell nasjonal norm som er tilgjengelig og gir forutsigbarhet for innbyggerne. Om kravene som stilles til lovhjemmelen for inngrep uttalte høyesterett i dommen inntatt i Rt 2014/1105
SitatFor å gi en slik hjemmel som Grunnloven og menneskerettighetskonvensjonene krever, holder det ikke at loven er formelt sett i orden, og at den etter alminnelige tolkningsprinsipper gir grunnlag for lagringen. Det gjelder også kvalitative krav: Loven må være tilgjengelig og så presis som forholdene tillater. Den må dessuten – i lys av den forhøyede risikoen for misbruk og vilkårlighet som erfaringsmessig kan foreligge når myndigheter tillates å operere i hemmelighet- gi rimelige garantier knyttet til blant annet formen for lagring, bruken av materialet, mulighetene for innsyn, sikkerhet og sletting.
EMD har ved flere anledninger tolket uttrykket lovskravet slik at inngrepet må ha «sufficient legal basis in domsetic law», se f.eks. Bernh Larsen Holding As and others v. Norway
SitatOf particular relevance in the present case is the requirement for the impugned measure to have some basis in domestic law, which should be compatible with the rule of law, which in turn, means that the domestic law must be formulated with sufficient precision and must afford adequate legal protection against arbitrariness. Accordingly the domestic law indicate with sufficient clarity the scope of discretion conferred on competent authorities and the manner of its exercise.
Kravet om tilstrekkelig presisjon og vern mot vilkårlighet kan også innebærer et krav om visse garantier/kvalitetskrav («safeguards»). Hvilke garantier som er nødvendig, må vurderes i lys av inngrepets art og omfang, se P.G and J.H v. the United Kingdom
I tillegg til å ha hjemmel i lov, må bestemmelsen være gitt for å nå et eller flere angitte legitime formål. Tiltak for å motarbeide skatteunndragelser vil som hovedregel ha et legitimt formål, som er å beskytte landets økonomiske velferd. I kjennelsen HR-2017-467-A
SitatDet er heller ikke tvil om at inngrepet tjener legitime formål. Et velfungerende skattesystem er nødvendig for et velfungerende samfunn. Bokettersyn og tilhørende gjennomsyn av skattyters arkiv er nødvendig for et velfungerende samfunn. Bokettersyn og tilhørende gjennomsyn av skattyters arkiv for å identifisere dokumenter som kreves utlevert er viktige elementer i et skattesystem som baserer seg på selvangivelsesprinsippet.
Vilkåret om at inngrepet må være «nødvendig i et demokratisk samfunn» innebærer også et krav om forholdsmessighet, ved at handlingen som utgjør inngrepet må være egnet til å oppnå det legetime formålet det skal ivareta. I dommen inntatt i Rt. 2015 s. 93
I storkammerdommen S. and Marper v. the United Kingdom
SitatAn inference will be considered ‘necessary in a democratic society’ for a legitimate aim if it answers a ‘pressing social need’ and. In particular, if it is proportionate to the legitimate aim pursued and if the reasons adduced by the national authorities to justify it are ‘relevant and sufficient’.
I dette ligger at behovet for inngrepet må inngå i avveiningen, og at det må undersøkes om lovgivers vurderinger er relevante og tilstrekkelige, se HR-2019-1226-A
I HR-2019-1226-A
Rousk v. Sweden
EMD har vurdert de prosessuelle garantiene som norske myndigheter følger ved speiling av hardisker og telefoner i forbindelse med kontroll av skatt i Saber v. Norway og
EMK artikkel 10 Ytringsfrihet
EMK artikkel 10 - Generelt
Håndbok fra Skattedirektoratet
EMK artikkel 10 slår fast at enhver har rett til ytringsfrihet. Retten omfatter «frihet til å ha meninger og til å motta og meddele opplysninger uten inngrep av offentlig myndighet og uten hensyn til grenser. Artikkel 10 tolkes vidt og ytringsfriheten kan ta mange former. Rettigheten omfatter både muntlige og skriftlig utsagn og er uavhengig av om utsagnene er rettet til få eller mange. Også bildende kunst, film og teater faller inn under bestemmelsen. Ordlyden inneholder heller ingen begrensning i hvilke former for informasjon, idéer og ytringsformer som vernes. Medienes frihet er en viktig og sentral del av retten til ytringsfrihet.
For skattemyndighetenes arbeid er det den særlige innsynsretten som innfortolkes i EMK artikkel 10 som er mest relevant.
EMK artikkel 10 - Særlig om innsynsrett
Håndbok fra Skattedirektoratet
I storkammerdommen Magyar Helsinki Bizottság v. Hungary
- Formålet med det aktuelle innsynskravet er at den som ber om innsyn skal kunne bli i stand til å viderebringe informasjonen til andre. Innsynet må være avgjørende eller nødvendig for å kunne utøve ytringsfriheten/friheten til å viderebringe informasjon til andre.
- Den aktuelle informasjonen må ha allmenn interesse,
- Den som krever innsyn må gjøre det i egenskap av å ha en offentlig «vaktbikkje-funksjon»
- Den aktuelle informasjonen må være lett tilgjengelig for myndighetene.
Dersom disse kumulative vilkårene er oppfylt, kan innsynskrav bare avslås dersom vilkårene for inngrep etter EMK artikkel 10 andre ledd er oppfylt. Det innebærer at avslaget må ha hjemmel i lov, at det må ivareta et av de legitime formålene som fremgår av artikkel 10 andre ledd, og at avslaget er nødvendig i et demokratisk samfunn for å ivareta det anførte legitime formålet. I utgangspunktet ivaretas dette gjennom partsinnsynsreglene og reglene i offentleglova. Retten til innsyn etter EMK artikkel 10 kan helt unntaksvis tilsi at det må gis innsyn også i taushetsbelagte opplysninger. Det tilsvarende følger av Europarådets konvensjon om innsyn i offentlige dokumenter
Den «siktedes» rett til innsyn i egen sak er beskyttet av EMK artikkel 6 under retten til kontradiksjon, se EMK artikkel 6 - Kontradiksjon, innsynsrett og språk.
EMK artikkel 13 Retten til effektive rettsmidler
EMK artikkel 13 - Generelt
Håndbok fra Skattedirektoratet
Artikkel 13 stiller krav om at det skal finnes effektive nasjonale kontrollmekanismer som kan vurdere om det foreligger en krenkelse av rettighetene etter konvensjonen, og som kan rette opp i eventuelle krenkelser. I SP følger denne retten av artikkel 2 (3). I Norge er en slik rettighet en del av innholdet i Grunnloven § 89.
I storkammerdommen Kudla v. Poland
SitatThe objekt of Article 13, as emerges from the travaux prépartoires […], is to provide a means whereby individuals can obtain relief at national level for violations of their Convention rights before having to set in motion the international machinery of complaint before the Court.
Det sentrale er at staten må sikre enhver effektiv adgang til å få prøvd om rettighetene etter konvensjonen er krenket, og i så fall reparere krenkelsen på en hensiktsmessig måte. Artikkel 13 regulerer ikke virkningene av en krenkelse, men overlater dette til de nasjonale myndigheter og domstoler. EMD og FN-domstolen har imidlertid gitt noen føringer i rettspraksis, se under.
I henhold til EMDs praksis kreves det ikke at man har fått sine rettigheter og friheter etter konvensjonen krenket for å ha en rett til en effektiv prøving på det nasjonale plan. Det er tilstrekkelig at klageren har et prosedabelt krav «arguable claim», se f.eks. Boyle and Rice v. The United Kingdom
Retten til effektivt rettsmiddel gjelder prøving av en «nasjonal myndighet» Det er ikke et krav at prøvingsinstansen er en domstol. Prøving i for eksempel. Skatteklagenemnda og administrativ prøving kan være tilstrekkelig. Hvis prøvingsinstansen ikke er judisiell, vil dens prøvingskompetanse og rettsikkerhetsnivå være relevant for å bedømme om prøvingen er effektiv. Se f.eks. se Al-Nashif v. Bulgaria
For at et rettsmiddel skal være effektivt etter artikkel 13, må det tas stilling til realiteten i anførselen om konvensjonsbrudd og gis tilstrekkelig reparasjon («appropriate relief»). sSe. f.eks. Avanesyan v. Russia
I tilfeller der beskyttelsesbehovet og virkningene for skadelidte gjør det nødvendig å markere krenkelsen på en mer kraftfull måte enn bare å konstatere, kreves ytterligere oppreisning. Oppreisning slik som økonomisk erstatning må tilkjennes i den utstrekning det er nødvendig for å reparere krenkelsen, se f.eks. HR-2024-1169-A
I saker om brudd på retten til rettergang innen rimelig tid, foreligger det en sterk presumpsjon for at erstatning for ikke-økonomisk tap er nødvendig for å gi tilstrekkelig reparasjon etter EMK artikkel 13, jf. Scordnio v. Italy (No. 1)
Rt. 2000/996
For å sikre en ensartet praksis skal saker om oppreisning etter menneskerettighetsbrudd forelegges Skattedirektoratet via juridisk stab. Dette gjelder ikke oppreisning som gis etter skatteforvaltningsloven § 14‑12.